Het diagnosticeren van fibromyalgie (FM) kan een uitdaging zijn. Het is niet ongewoon dat iemand zijn zorgverlener vraagt of hij de aandoening zou kunnen hebben, maar dat de suggestie wordt afgewezen. Wat is er aan de hand? Fibromyalgie is een veelvoorkomende chronische pijnaandoening die gepaard gaat met vermoeidheid, cognitieve disfunctie, slaapverstoringen en vele andere mogelijke symptomen. Wanneer u een mogelijke…
Diagnostiquer la fibromyalgie (FM) peut être difficile. Il n’est pas rare qu’une personne demande à son professionnel de santé si elle pourrait être atteinte de cette maladie, mais que cette suggestion soit rejetée d’un revers de main. Que se passe-t-il ? La fibromyalgie est une maladie chronique courante qui se manifeste par de la fatigue, des troubles cognitifs, des troubles du…
Hvis du har fibromyalgi eller kronisk utmattelsessyndrom, er det et par ting du bør vite – og gjøre – før du går inn for en magnetisk resonanstomografi (MRI)-test. Det er usannsynlig at du trenger en MR for en diagnose av fibromyalgi eller kronisk utmattelsessyndrom med mindre ditt spesielle sett med symptomer ligner på en nevrologisk sykdom som krever evaluering med…
Wenn Sie an Fibromyalgie oder chronischem Erschöpfungssyndrom leiden, sollten Sie vor einer Magnetresonanztomographie (MRT) einige Dinge wissen und tun. Es ist unwahrscheinlich, dass Sie zur Diagnose von Fibromyalgie oder chronischem Erschöpfungssyndrom ein MRT benötigen, es sei denn, Ihre Symptome ähneln denen einer neurologischen Erkrankung, die eine MRT-Untersuchung erfordert. Möglicherweise benötigen Sie irgendwann auch eine MRT, um eine Verletzung oder eine…
Als u fibromyalgie of chronisch vermoeidheidssyndroom hebt, zijn er een paar dingen die u moet weten en doen voordat u een MRI-test (Magnetic Resonance Imaging) ondergaat. Het is onwaarschijnlijk dat u een MRI nodig hebt voor een diagnose van fibromyalgie of chronisch vermoeidheidssyndroom, tenzij uw specifieke symptomen lijken op die van een neurologische ziekte die met een MRI moet worden…
Si vous souffrez de fibromyalgie ou du syndrome de fatigue chronique, voici quelques points à connaître et à appliquer avant de passer un examen d’imagerie par résonance magnétique (IRM). Il est peu probable que vous ayez besoin d’une IRM pour un diagnostic de fibromyalgie ou de syndrome de fatigue chronique, sauf si vos symptômes sont similaires à ceux d’une maladie…
Fibromyalgi (FMS), en kronisk tilstand som forårsaker utbredt muskelsmerter og tretthet, kan være primær eller sekundær. Ved primær (idiopatisk) fibromyalgi – den mer vanlige formen – er årsaken ukjent. Ved sekundær fibromyalgi er symptomene relatert til en annen underliggende helsetilstand, for eksempel revmatoid artritt, lupus eller borreliose. 1 Denne artikkelen diskuterer primær og sekundær fibromyalgi. Den forklarer de forskjellige årsakene, de…
Fibromyalgie (FMS), eine chronische Erkrankung, die weit verbreitete Muskelschmerzen und Müdigkeit verursacht, kann primär oder sekundär sein. Bei primärer (idiopathischer) Fibromyalgie – der häufigeren Form – ist die Ursache unbekannt. Bei sekundärer Fibromyalgie hängen die Symptome mit einer anderen Grunderkrankung zusammen, wie z. B. rheumatoider Arthritis, Lupus oder Lyme-Borreliose . Dieser Artikel befasst sich mit primärer und sekundärer Fibromyalgie. Er erläutert…
Fibromyalgie (FMS) is een chronische aandoening die wijdverspreide spierpijn en vermoeidheid veroorzaakt. Deze aandoening kan primair of secundair zijn. Bij primaire (idiopathische) fibromyalgie, de meest voorkomende vorm, is de oorzaak onbekend. Bij secundaire fibromyalgie zijn de symptomen gerelateerd aan een andere onderliggende gezondheidstoestand, zoals reumatoïde artritis, lupus of de ziekte van Lyme. 1 Dit artikel bespreekt primaire en secundaire fibromyalgie. Het…
La fibromyalgie (FMS), une maladie chronique qui provoque des douleurs musculaires généralisées et de la fatigue, peut être primaire ou secondaire. Dans la fibromyalgie primaire (idiopathique), la forme la plus courante, la cause est inconnue. Dans la fibromyalgie secondaire, les symptômes sont liés à une autre affection sous-jacente, comme la polyarthrite rhumatoïde, le lupus ou la maladie de Lyme . Cet…