Duloksetin vs fibromyalgi: Kan denne medisinen håndtere kroniske smerter?

by

Fibromyalgi, en kronisk tilstand preget av utbredt smerte, tretthet og kognitive vansker, er fortsatt en kompleks utfordring for både pasienter og helsepersonell. Mens dens eksakte årsak fortsatt ikke er fullt ut forstått, er fibromyalgi ofte knyttet til sentral sensibilisering, som forsterker smertesignaler i nervesystemet. En av behandlingene som er godkjent for å håndtere fibromyalgi er  duloksetin , … Read more

Duloxetin vs. Fibromyalgie: Kann dieses Medikament chronische Schmerzen lindern?

by

Fibromyalgie, eine chronische Erkrankung, die durch weit verbreitete Schmerzen, Müdigkeit und kognitive Beeinträchtigungen gekennzeichnet ist, stellt sowohl für Patienten als auch für medizinisches Personal eine komplexe Herausforderung dar. Obwohl die genaue Ursache noch nicht vollständig geklärt ist, wird Fibromyalgie häufig mit einer zentralen Sensibilisierung in Verbindung gebracht, die Schmerzsignale im Nervensystem verstärkt. Eine der zugelassenen … Read more

Duloxetine versus fibromyalgie: kan dit medicijn chronische pijn behandelen?

by

Fibromyalgie, een chronische aandoening die wordt gekenmerkt door wijdverspreide pijn, vermoeidheid en cognitieve problemen, blijft een complexe uitdaging voor zowel patiënten als zorgverleners. Hoewel de exacte oorzaak nog steeds niet volledig wordt begrepen, wordt fibromyalgie vaak in verband gebracht met centrale sensibilisatie, wat pijnsignalen in het zenuwstelsel versterkt. Een van de behandelingen die is goedgekeurd … Read more

Duloxétine vs fibromyalgie : ce médicament peut-il gérer la douleur chronique ?

by

La fibromyalgie, une maladie chronique caractérisée par des douleurs généralisées, de la fatigue et des troubles cognitifs, demeure un défi complexe pour les patients comme pour les professionnels de santé. Bien que sa cause exacte ne soit pas encore totalement élucidée, la fibromyalgie est souvent liée à une sensibilisation centrale, qui amplifie les signaux de … Read more

Mikroglia i fibromyalgi og kronisk utmattelsessyndrom

by

“Det handler ikke om hva de FDA-godkjente behandlingene direkte retter seg mot. Fibromyalgi handler om nevroinflammasjon i sentralnervesystemet [CNS],” sa Younger, som er førsteamanuensis i psykologi og direktør for Neuroinflammation, Pain and Fatigue Lab ved University of Alabama i Birmingham. “Nøkkelen til behandling er å redusere den inflammatoriske prosessen i hjernen. Vi må oppdage og … Read more

Mikroglia bei Fibromyalgie und chronischem Erschöpfungssyndrom

by

„Es geht nicht darum, worauf die von der FDA zugelassenen Behandlungen direkt abzielen. Bei Fibromyalgie geht es um eine Neuroinflammation im zentralen Nervensystem [ZNS]“, sagte Younger, außerordentlicher Professor für Psychologie und Leiter des Labors für Neuroinflammation, Schmerz und Müdigkeit an der University of Alabama in Birmingham. Der Schlüssel zur Behandlung liegt darin, den Entzündungsprozess im … Read more

Microglia bij fibromyalgie en chronisch vermoeidheidssyndroom

by

“Het gaat niet om wat de door de FDA goedgekeurde behandelingen direct aanpakken. Fibromyalgie gaat over neuro-inflammatie in het centrale zenuwstelsel [CZS],” zei Younger, universitair hoofddocent psychologie en directeur van het Neuroinflammation, Pain and Fatigue Lab aan de University of Alabama in Birmingham. “De sleutel tot behandeling is om dat ontstekingsproces in de hersenen te … Read more

Microglie dans la fibromyalgie et le syndrome de fatigue chronique

by

« Il ne s’agit pas de cibler directement les traitements approuvés par la FDA. La fibromyalgie est une neuroinflammation du système nerveux central [SNC] », a déclaré Younger, professeur agrégé de psychologie et directeur du laboratoire de neuroinflammation, de douleur et de fatigue de l’Université d’Alabama à Birmingham. La clé du traitement réside dans la réduction du … Read more

Fibromyalgi forsterker symptomer på Bekhterevs sykdom

by

Fibromyalgi og dens komorbiditeter Fibromyalgi (FM) er en relativt kjent muskel- og skjelettlidelse preget av utbredt smerte, tretthet og søvnproblemer. Imidlertid er det få som er klar over dens komorbiditeter. De hyppige smertene og andre symptomene som normalt er forbundet med FM kan forverres ytterligere når de oppstår sammen med ankyloserende spondylitt, aksial spondyloartritt (axSpA), … Read more

Fibromyalgie verstärkt die Symptome der Spondylitis ankylosans

by

Fibromyalgie und ihre Komorbiditäten Fibromyalgie (FM) ist eine relativ bekannte Muskel-Skelett-Erkrankung, die durch weit verbreitete Schmerzen, Müdigkeit und Schlafstörungen gekennzeichnet ist. Allerdings sind sich nur wenige ihrer Begleiterkrankungen bewusst. Die häufigen Schmerzen und anderen Symptome, die normalerweise mit FM in Verbindung gebracht werden, können sich zusätzlich verschlimmern, wenn sie zusammen mit Morbus Bechterew, axialer Spondyloarthritis … Read more