Jonathan Ross‘ Tochter leidet unter „Schub“ einer chronischen Krankheit

Jonathan Ross gab vor Kurzem bekannt, dass bei seiner 30-jährigen Tochter Betty Ross Fibromyalgie diagnostiziert wurde. Laut NHS ist dies eine chronische Krankheit, die Schmerzen und Müdigkeit im ganzen Körper verursacht und für die es derzeit keine Heilung gibt. Betty hat seitdem auf Instagram ein Update zu ihrem Kampf gegeben und bei ihr kam es … Read more

Dochter van Jonathan Ross lijdt aan ‘opflakkering’ van chronische aandoening

Jonathan Ross maakte onlangs bekend dat bij zijn 30-jarige dochter Betty Ross fibromyalgie is vastgesteld, een chronische aandoening die pijn en vermoeidheid in het hele lichaam veroorzaakt en waarvoor momenteel geen genezing bestaat, aldus de NHS. Betty heeft inmiddels een update gegeven op Instagram over haar strijd, en ze heeft onlangs een ‘opflakkering’ van symptomen … Read more

La fille de Jonathan Ross souffre d’une « poussée » d’une maladie chronique

Jonathan Ross a récemment révélé que sa fille de 30 ans, Betty Ross, avait reçu un diagnostic de fibromyalgie, une maladie chronique qui provoque des douleurs et de la fatigue dans tout le corps, et pour laquelle il n’existe actuellement aucun remède, selon le NHS. Betty s’est depuis rendue sur Instagram pour donner des nouvelles … Read more

Om du älskar någon med fibromyalgi, tänk på att de lider av svår smärta som varierar från dag till dag och timme till timme.

Om du älskar någon med fibromyalgi upplever du svår smärta som varierar från dag till dag och från timme till timme. Det kan vi inte förutse. Så vi vill att du ska förstå att saker ibland måste avbrytas i sista minuten och det stör oss lika mycket som du. Vi vill att du ska veta att vi … Read more

Als u van iemand met fibromyalgie houdt, houd er dan rekening mee dat deze persoon lijdt aan hevige pijn die van dag tot dag en van uur tot uur varieert.

Als je van iemand met fibromyalgie houdt, ervaar dan hevige pijn die van dag tot dag en van uur tot uur varieert. Dat kunnen wij niet voorspellen. Daarom willen we dat u begrijpt dat er soms dingen op het laatste moment moeten worden afgelast, en dat stoort ons net zo erg als u. We willen dat je … Read more

Als u van iemand met fibromyalgie houdt, bedenk dan dat hij of zij last heeft van hevige pijn die van dag tot dag en van uur tot uur verschilt.

Als je van iemand met fibromyalgie houdt, ervaar je hevige pijn die van dag tot dag en van uur tot uur varieert. Dat kunnen we niet voorspellen. Daarom willen we dat je begrijpt dat dingen soms op het laatste moment moeten worden geannuleerd en dat stoort ons net zo erg als jou. We willen dat je weet … Read more

Si vous aimez une personne atteinte de fibromyalgie, gardez à l’esprit qu’elle souffre de douleurs intenses qui varient d’un jour à l’autre et d’une heure à l’autre.

Si vous aimez quelqu’un qui souffre de fibromyalgie et que vous ressentez une douleur intense qui varie d’un jour à l’autre et d’une heure à l’autre, nous ne pouvons pas le prévoir. Nous voulons donc que vous compreniez que parfois, certaines choses doivent être annulées à la dernière minute et cela nous dérange autant que vous. Nous … Read more

If you love someone with fibromyalgia, keep in mind that they suffer from severe pain that varies from day to day and hour to hour.

  If you love someone with fibromyalgia experience severe pain that varies from day to day and from hour to hour. We can not predict that. So we want you to understand that sometimes things have to be canceled at the last minute and it bothers us as much as you. We want you to know that … Read more