La maggior parte delle donne con fibromialgia ha problemi di memoria e concentrazione
A maioria das mulheres com fibromialgia tem problemas de memória e concentração
La mayoría de las mujeres con fibromialgia tienen problemas de memoria y concentración.
Most women with fibromyalgia have problems with memory and concentration
I fibromyalgi är yrsel, dålig balans och faller vanliga klagomål. För vissa människor är de en mindre irritation som växer upp ibland. I andra kan de vara allvarligt försvagande och leda till regelbundna skador. Att falla, och speciellt faller ofta, är ett allvarligt problem. Det sista du behöver när du redan har konstant smärta är att skada dig…
Bei Fibromyalgie sind Schwindel, schlechtes Gleichgewicht und Stürze häufige Beschwerden. Für manche Menschen ist dies ein kleiner Ärger, der gelegentlich auftritt. In anderen Fällen können sie schwerwiegend sein und zu regelmäßigen Verletzungen führen. Das Fallen und besonders das häufige Fallen ist ein ernstes Problem. Das letzte, was Sie brauchen, wenn Sie bereits ständige Schmerzen haben, ist, sich ständig…
Dans la fibromyalgie, les plaintes sont fréquentes Pour certaines personnes, il s’agit d’un ennui mineur qui survient à l’occasion. Dans d’autres, ils peuvent être gravement débilitants et entraîner des blessures régulières. Les chutes, et surtout les chutes fréquentes, constituent un problème grave. La dernière chose dont vous avez besoin lorsque vous souffrez déjà constamment est de vous faire…
Bij fibromyalgie zijn duizeligheid, een slecht evenwicht en vallen vaak voorkomende klachten. Voor sommige mensen zijn ze een kleine ergernis die soms voorkomt. In andere landen kunnen ze ernstig verzwakken en leiden tot regelmatig letsel. Vallen, en vooral vaak vallen, is een serieus probleem. Het laatste dat je nodig hebt als je al constant pijn hebt, is jezelf…
I fibromyalgi er svimmelhed, dårlig balance og falder almindelige klager. For nogle mennesker er de en mindre irritation, der opdrætter nogle gange. I andre kan de være alvorligt svækkende og føre til regelmæssige skader. Fallende, og især falder ofte, er et alvorligt problem. Det sidste, du har brug for, når du allerede har konstant smerte, er at skade…
In fibromyalgia, dizziness, poor balance, and falls are common complaints. For some people, they’re a minor annoyance that crops up on occasion. In others, they can be severely debilitating and lead to regular injuries. Falling, and especially falling frequently, is a serious problem. The last thing you need when you’re already in constant pain is to…
Ongeveer 10 miljoen Amerikanen worden getroffen door fibromyalgie. Het is een veel voorkomende aandoening. Er zijn zelfs mensen die het hebben, maar zich niet bewust zijn van de aanwezigheid ervan. Er zijn ook artsen die fibromyalgie bij een patiënt niet herkennen en vaak een verkeerde diagnose van hem / haar stellen. Het is erg belangrijk om te weten…
Bit för bit fibro dödar mig. Det tar bitar från mig, från min styrka, från min stolthet och från min själ. En diagnos av fibromyalgi är en dödsdom för ett normalt liv. Jag har levt med den i sju år och jag har fortfarande inte slutat rosa för det liv jag borde ha haft. Jag borde förbereda mig för…
Stück für Stück bringt mich Fibro um. Es nimmt mir Stücke, meine Kraft, meinen Stolz und meine Seele. Eine Diagnose von Fibromyalgie ist ein Todesurteil für ein normales Leben. Ich habe sieben Jahre lang damit gelebt und bin immer noch nicht mit dem Leben fertig, das ich hätte haben sollen. Ich sollte mich gerade auf ein Auslandsjahr vorbereiten. Ich sollte…
Petit à petit, la fibro me tue. Cela me prend des morceaux, de ma force, de mon orgueil et de mon âme. Un diagnostic de fibromyalgie est une peine de mort pour une vie normale. Cela fait sept ans que je vis avec ça et je n’ai toujours pas fini de pleurer pour la vie que j’aurais dû…