La fibromialgia es un trastorno crónico común que se caracteriza por dolor generalizado, entre otros síntomas. Puede causar dolor y fatiga considerables, lo que dificulta la realización de las actividades cotidianas. Aunque se desconocen sus causas, se estima que afecta a 5 millones de estadounidenses mayores de 18 años. Las investigaciones han demostrado que los pacientes con fibromialgia suelen consultar…
Fibromyalgia is a common chronic disorder characterized by widespread pain, among other symptoms. It can cause significant pain and fatigue, interfering with a person’s ability to carry out daily activities. Although the causes of fibromyalgia are unknown, it is estimated to affect 5 million Americans aged 18 and older. Research has shown that fibromyalgia patients often see several different doctors…
La fibromialgia e la sindrome del dolore miofasciale vanno spesso di pari passo. A causa della frequente sovrapposizione e di alcuni sintomi simili, vengono spesso confuse con la stessa condizione e, di conseguenza, a volte i pazienti vengono diagnosticati e trattati solo per una delle due. Questo è un problema reale, per tre motivi principali: che richiedono un trattamento diverso…
A fibromialgia e a síndrome da dor miofascial costumam andar de mãos dadas. Devido à frequente sobreposição e a alguns sintomas semelhantes, muitas vezes são confundidas com a mesma condição e, como resultado, os pacientes às vezes são diagnosticados e tratados apenas para uma delas. Este é um problema real, por três razões principais: que requerem tratamento diferenciado Os pontos…
La fibromialgia y el síndrome de dolor miofascial suelen ir de la mano. Debido a su frecuente superposición y a algunos síntomas similares, a menudo se confunden con la misma afección y, como resultado, a veces se diagnostica y trata solo una de ellas. Este es un problema real por tres razones principales: que requieren un tratamiento diferente Los puntos…
By Adrienne Dellwo Fibromyalgia and myofascial pain syndrome often go hand in hand. Due to their frequent overlap and some similar symptoms, they are often mistaken for the same condition, and as a result, sufferers are sometimes diagnosed and treated for only one. This is a real problem, for three main reasons: which require different treatment MPS trigger points can…
Se soffri di una patologia cronica come la fibromialgia, potresti conoscere fin troppo bene i sintomi frustranti e indesiderati che può causare. Sebbene non ci sia motivo di vergognarsi dei sintomi o degli effetti collaterali che si manifestano, può comunque essere imbarazzante quando la nebbia mentale ti fa dimenticare cosa stavi dicendo nel bel mezzo di un’importante riunione di lavoro,…
Se você convive com uma condição crônica como a fibromialgia, provavelmente já conhece bem os sintomas frustrantes e indesejados que ela pode causar. Embora não haja motivo para se envergonhar dos sintomas ou efeitos colaterais que você sente, ainda pode ser constrangedor quando a névoa mental faz você esquecer o que estava dizendo no meio de uma reunião de trabalho…
Si vives con una enfermedad crónica como la fibromialgia, es posible que estés familiarizado con los síntomas frustrantes e indeseados que puede causar. Si bien no hay razón para avergonzarse de los síntomas o efectos secundarios que experimentas, puede ser vergonzoso cuando la niebla mental te hace olvidar lo que estabas diciendo en medio de una reunión de trabajo importante,…
If you live with a chronic condition like fibromyalgia, you may be all too familiar with the frustrating and unwanted symptoms it can cause. While there’s no reason to be ashamed of the symptoms or side effects you experience, it can still be embarrassing when brain fog makes you forget what you were saying in the middle of an important…