Fibromyalgie versus hoofdpijn: het verband en de verschillen begrijpen

Fibromyalgie en hoofdpijn zijn twee verschillende, maar vaak overlappende aandoeningen. Veel mensen met fibromyalgie hebben last van chronische hoofdpijn, waaronder migraine en spanningshoofdpijn. Inzicht in de verschillen tussen deze aandoeningen en hoe ze met elkaar samenhangen, is essentieel voor een betere behandeling. Wat is fibromyalgie? Fibromyalgie is een  chronische pijnstoornis  die de verwerking van pijnsignalen door het centrale zenuwstelsel aantast. Het veroorzaakt…

Continue Reading

Fibromyalgie et maux de tête : comprendre le lien et les différences

La fibromyalgie et les céphalées sont deux affections distinctes, mais qui se chevauchent souvent. De nombreuses personnes atteintes de fibromyalgie souffrent de céphalées chroniques, notamment de migraines et de céphalées de tension. Comprendre les différences et les liens entre ces affections est essentiel pour une meilleure prise en charge et un meilleur traitement. Qu’est-ce que la fibromyalgie ? La fibromyalgie…

Continue Reading

“La fibromialgia è una malattia indesiderata”, 5 consigli per vivere meglio con questa disabilità invisibile

Tiffany Mazars sofre de fibromialgia desde a adolescência. Essa doença crônica se manifesta por meio de dores musculares e articulares generalizadas por todo o corpo, mas não é diagnosticada por nenhum exame médico. Então, como podemos aceitá-la e conversar sobre ela com as pessoas ao nosso redor? Tiffany nos dá 5 dicas para viver melhor com essa deficiência invisível. ”  A…

Continue Reading

“A fibromialgia é uma doença lixo”, 5 dicas para viver melhor com essa deficiência invisível

Tiffany Mazars sofre de fibromialgia desde a adolescência. Essa doença crônica se manifesta por meio de dores musculares e articulares generalizadas por todo o corpo, mas não é diagnosticada por nenhum exame médico. Então, como podemos aceitá-la e conversar sobre ela com as pessoas ao nosso redor? Tiffany nos dá 5 dicas para viver melhor com essa deficiência invisível. ”  A…

Continue Reading

“La fibromialgia es una enfermedad basura”, 5 consejos para vivir mejor con esta discapacidad invisible

Tiffany Mazars padece fibromialgia desde la adolescencia. Esta enfermedad crónica se manifiesta con dolor muscular y articular generalizado en todo el cuerpo, pero no se diagnostica mediante ningún examen médico. Entonces, ¿cómo podemos aceptarla y hablar de ella con quienes nos rodean? Tiffany nos da 5 consejos para vivir mejor con esta discapacidad invisible. «  La fibromialgia es una enfermedad degenerativa.…

Continue Reading

«Fibromyalgi er en søppelsykdom», 5 tips for å leve bedre med denne usynlige funksjonshemmingen

Tiffany Mazars har lidd av fibromyalgi siden ungdomsårene. Denne kroniske sykdommen manifesterer seg gjennom utbredte muskel- og leddsmerter i hele kroppen, men diagnostiseres ikke ved noen medisinsk undersøkelse. Så hvordan kan vi akseptere det og snakke om det med de rundt oss? Tiffany gir oss 5 tips for å leve bedre med denne usynlige funksjonshemmingen. «  Fibromyalgi er en «avføringssykdom». Det…

Continue Reading

„Fibromyalgie ist eine Schrottkrankheit“, 5 Tipps für ein besseres Leben mit dieser unsichtbaren Behinderung

Tiffany Mazars leidet seit ihrer Jugend an Fibromyalgie. Diese chronische Krankheit äußert sich durch weit verbreitete Muskel- und Gelenkschmerzen im ganzen Körper, wird aber durch keine medizinische Untersuchung diagnostiziert. Wie können wir sie also akzeptieren und mit unseren Mitmenschen darüber sprechen? Tiffany gibt uns 5 Tipps, um mit dieser unsichtbaren Behinderung besser zu leben. „  Fibromyalgie ist eine ‚Abfallkrankheit‘. Es gibt…

Continue Reading

“Fibromyalgie is een rotziekte”, 5 tips om beter te leven met deze onzichtbare handicap

Tiffany Mazars lijdt al sinds haar adolescentie aan fibromyalgie. Deze chronische ziekte manifesteert zich in wijdverspreide spier- en gewrichtspijn door het hele lichaam, maar wordt niet door een medisch onderzoek vastgesteld. Dus, hoe kunnen we het accepteren en erover praten met de mensen om ons heen? Tiffany geeft ons 5 tips om beter te leven met deze onzichtbare handicap. ”  Fibromyalgie…

Continue Reading

“La fibromyalgie est une maladie poubelle”, 5 conseils pour mieux vivre avec ce handicap invisible

Tiffany Mazars est atteinte de fibromyalgie depuis l’adolescence. Cette maladie chronique se manifeste par des douleurs musculaires et articulaires diffuses dans tout le corps, mais n’est diagnostiquée par aucun examen médical. Alors, comment l’accepter et en parler autour de soi ? Tiffany nous donne 5 conseils pour mieux vivre avec ce handicap invisible. “La fibromyalgie, c’est une “maladie poubelle”, aucun…

Continue Reading