Mijn enige uitweg is de slaap die ik krijg, maar nu vertroebelt de pijn mijn dromen en kan ik er zelfs nu niet meer aan ontsnappen. Ik word zo stijf wakker dat ik het liefst wil schreeuwen om te bewegen. Ik ben net zo moe als ik wakker word als toen ik naar bed ging. … Read more
Mon seul échappatoire est le sommeil, mais maintenant la douleur perturbe mes rêves et je ne peux même plus y échapper. Je me réveille si endolorie que j’ai envie de crier rien que pour bouger. Je suis aussi fatigué au réveil qu’au coucher. Le soulagement semble m’échapper ces derniers temps. Faites plus d’exercice, c’est ce … Read more
Introduksjon Fibromyalgi er en kronisk smertetilstand som påvirker muskel- og skjelettsystemet og nervesystemet, noe som fører til utbredt smerte, tretthet og følsomhet. Selv om det ofte er forbundet med ledd- og muskelubehag, opplever mange personer med fibromyalgi også bekkensmerter – et mindre kjent, men svært forstyrrende symptom. Bekkensmerter ved fibromyalgi kan manifestere seg som dyp smerte, skarpe kramper, … Read more
Einführung Fibromyalgie ist eine chronische Schmerzerkrankung, die den Bewegungsapparat und das Nervensystem betrifft und zu weit verbreiteten Schmerzen, Müdigkeit und Überempfindlichkeit führt. Obwohl sie oft mit Gelenk- und Muskelbeschwerden einhergeht, leiden viele Menschen mit Fibromyalgie auch unter Beckenschmerzen – einem weniger bekannten, aber sehr belastenden Symptom. Beckenschmerzen bei Fibromyalgie können sich als tiefes Ziehen, stechende Krämpfe, Druckgefühl im … Read more
Invoering Fibromyalgie is een chronische pijnaandoening die het bewegingsapparaat en het zenuwstelsel aantast en leidt tot wijdverspreide pijn, vermoeidheid en gevoeligheid. Hoewel het vaak gepaard gaat met gewrichts- en spierklachten, ervaren veel mensen met fibromyalgie ook bekkenpijn – een minder bekende maar zeer verstorende klacht. Bekkenpijn bij fibromyalgie kan zich uiten als diepe pijn, scherpe krampen, druk in … Read more
Introduction La fibromyalgie est une maladie chronique qui affecte le système musculosquelettique et le système nerveux, entraînant des douleurs généralisées, de la fatigue et une sensibilité accrue. Bien qu’elle soit souvent associée à des douleurs articulaires et musculaires, de nombreuses personnes atteintes de fibromyalgie ressentent également des douleurs pelviennes , un symptôme moins connu mais très perturbant. … Read more
Introduksjon Fibromyalgi er en kronisk smertelidelse som utvikler seg gjennom ulike stadier , alt fra mild (stadium 1) til alvorlig (stadium 4) . Mens noen individer forblir i tidligere stadier, opplever andre forverrede symptomer over tid . Så, hva er fase 3 fibromyalgi? Dette stadiet er preget av sterke smerter, kronisk tretthet, kognitiv dysfunksjon (“fibrotåke”) og redusert evne til å utføre daglige aktiviteter . Mennesker i dette … Read more
Einführung Fibromyalgie ist eine chronische Schmerzerkrankung , die verschiedene Stadien durchläuft , von leicht (Stadium 1) bis schwer (Stadium 4) . Während manche Menschen in den frühen Stadien verbleiben, verschlechtern sich bei anderen die Symptome mit der Zeit . Was ist Fibromyalgie im Stadium 3? Dieses Stadium ist gekennzeichnet durch starke Schmerzen, chronische Müdigkeit, kognitive Dysfunktion („Fibro-Nebel“) und eine eingeschränkte Fähigkeit, alltägliche Aktivitäten auszuführen . Menschen in … Read more
Invoering Fibromyalgie is een chronische pijnstoornis die zich ontwikkelt in verschillende stadia , variërend van mild (stadium 1) tot ernstig (stadium 4) . Hoewel sommige mensen in een eerder stadium blijven, ervaren anderen na verloop van tijd verergerende symptomen . Dus, wat is fibromyalgie in stadium 3? Dit stadium wordt gekenmerkt door hevige pijn, chronische vermoeidheid, cognitieve disfunctie (“fibro fog”) en een verminderd vermogen om dagelijkse … Read more
Introduction La fibromyalgie est un trouble douloureux chronique qui évolue en différents stades , allant de léger (stade 1) à sévère (stade 4) . Si certaines personnes restent aux premiers stades, d’autres voient leurs symptômes s’aggraver avec le temps . Alors, qu’est-ce que la fibromyalgie de stade 3 ? Ce stade se caractérise par des douleurs intenses, une fatigue chronique, un dysfonctionnement cognitif (« fibro fog ») et une … Read more