Fibromyalgie wordt nu beschouwd als een levenslange stoornis van het centrale zenuwstelsel

Fibromyalgie is de tweede meest voorkomende reumatische aandoening achter osteoartritis en wordt, hoewel nog steeds wijdverbreid verkeerd begrepen, nu beschouwd als een levenslange stoornis van het centrale zenuwstelsel, die verantwoordelijk is voor versterkte pijn die door het lichaam schiet in diegenen die er last van hebben. Daniel Clauw, MD, hoogleraar anesthesiologie, Universiteit van Michigan, analyseerde vandaag … Read more

Fibromyalgi betraktas nu som en livslång sjukdom i centrala nervsystemet

Fibromyalgi är den näst vanligaste reumatiska sjukdomen bakom artros och, men fortfarande mycket missförstått, anses nu vara en livslång sjukdom i centrala nervsystemet, som är ansvarig för förstärkt smärta som skjuter genom kroppen hos dem som lider av det. Daniel Clauw, MD, professor i anestesiologi, University of Michigan, analyserade den neurologiska grunden för fibromyalgi vid en … Read more

Fibromyalgie wird jetzt als lebenslange Störung des zentralen Nervensystems angesehen

Fibromyalgie ist die zweithäufigste rheumatische Erkrankung nach Arthrose und wird, obwohl immer noch weithin missverstanden, als lebenslange Erkrankung des zentralen Nervensystems angesehen, die für verstärkte Schmerzen verantwortlich ist, die bei den Betroffenen durch den Körper schießen. Daniel Clauw, MD, Professor für Anästhesiologie an der University of Michigan, analysierte heute in einer Plenarsitzung auf der Jahrestagung der … Read more

La fibromyalgie est maintenant considérée comme un trouble du système nerveux central qui dure toute la vie

La fibromyalgie est le deuxième trouble rhumatismal le plus répandu derrière l’arthrose et, bien que mal comprise, elle est maintenant considérée comme un trouble du système nerveux central qui est responsable de la douleur amplifiée qui se propage à travers le corps chez ceux qui en souffrent. Daniel Clauw, MD, professeur d’anesthésiologie à l’Université du Michigan, … Read more

Fibromyalgi betragtes nu som en livslang sygdom i centralnervesystemet

Fibromyalgi er den næst mest almindelige reumatiske lidelse bag slidgigt og er dog stadig meget misforstået, nu anses for at være en livslang centralnervesystemet, som er ansvarlig for forstærket smerte, der skyder gennem kroppen hos dem, der lider af det. Daniel Clauw, MD, professor i anæstesiologi, University of Michigan, analyserede det neurologiske grundlag for fibromyalgi i … Read more

Fibromyalgia now considered as a lifelong central nervous system disorder

Fibromyalgia is the second most common rheumatic disorder behind osteoarthritis and, though still widely misunderstood, is now considered to be a lifelong central nervous system disorder, which is responsible for amplified pain that shoots through the body in those who suffer from it. Daniel Clauw, M.D., professor of anesthesiology, University of Michigan, analyzed the neurological … Read more

Lady Gaga skiner ett ljus på fibromyalgi: “Kronisk smärta är ingen skämt”

ow har fibromyalgi drabbats av en av de mest sålda musikaliska artisterna i det 21: a århundradet? I “Gaga: Five Foot Two”, en dokumentär som släpptes på Netflix denna månad, beskriver Lady Gaga den smärta som kännetecknar hennes liv med fibromyalgi under det senaste halvtioåret. “Jag har jagat denna smärta i fem år,” sa Gaga. “Jag … Read more

Lady Gaga beleuchtet Fibromyalgie: “Chronische Schmerzen sind kein Witz”

Wie hat sich die Fibromyalgie auf einen der meistverkauften Musiker des 21. Jahrhunderts ausgewirkt? In “Gaga: Five Foot Two”, einem Dokumentarfilm, der diesen Monat auf Netflix veröffentlicht wurde, beschreibt Lady Gaga die Schmerzen, die ihr Leben mit Fibromyalgie seit einem halben Jahrzehnt kennzeichnen. “Ich habe diesen Schmerz seit fünf Jahren gejagt”, sagte Gaga. „Ich kann immer … Read more

Lady Gaga éclaire la fibromyalgie: «La douleur chronique n’est pas une blague»

Comment la fibromyalgie a-t-elle touché l’un des artistes musicaux les plus vendus du 21e siècle? Dans Gaga: Five Foot Two, un documentaire publié sur Netflix ce mois-ci, Lady Gaga décrit la douleur qui a caractérisé sa vie avec la fibromyalgie au cours des cinq dernières années. “J’ai chassé cette douleur pendant cinq ans”, a déclaré … Read more