Note de l’éditeur : Les informations médicales présentées ici sont basées sur une expérience personnelle. Pour toute question ou préoccupation concernant votre santé, veuillez consulter un médecin ou un professionnel de santé. La fibromyalgie est une maladie chronique généralement connue pour ses douleurs généralisées, sa fatigue et son brouillard cérébral. Cependant, cette maladie est complexe : elle peut provoquer une multitude de…
È sempre esausto e ha sempre dolori. Patrick Schutz, di Neuchâtel, soffre di fibromialgia, una malattia cronica non coperta dall’assicurazione invalidità. Dolore, dolore, solo dolore: Patrick Schuts (41) di Neuchâtel pensa ancora di avere l’influenza, senza febbre, ma con una stanchezza immensa. Vorrebbe rimanere a letto tutto il giorno e trascorrere lì il tempo. “Mi fa male ogni parte del corpo,…
Ele está sempre exausto e sente dores constantes. Patrick Schutz, de Neuchâtel, sofre de fibromialgia, uma doença crônica que o seguro de invalidez não cobre. Dor, dor, nada além de dor: Patrick Schuts (41), de Neuchâtel, ainda acha que está gripado – sem febre, mas com um cansaço imenso. Ele quer ficar na cama o dia todo e passar um tempo…
Siempre está agotado y le duele todo el tiempo. Patrick Schutz, de Neuchâtel, padece fibromialgia, una enfermedad crónica que no cubre el seguro de invalidez. Dolor, dolor, solo dolor: Patrick Schuts (41), de Neuchâtel, todavía cree que tiene gripe, sin fiebre, pero con un cansancio inmenso. Quiere quedarse en cama todo el día y pasar tiempo allí. “Me duele todo el…
Han er alltid utmattet, og det gjør vondt hele tiden. Patrick Schutz fra Neuchâtel lider av fibromyalgi, en kronisk sykdom som uføretrygden ikke dekker. Smerte, smerte, ingenting annet enn smerte: Patrick Schuts (41) fra Neuchâtel tror fortsatt han har influensa – uten feber, men med enorm utmattelse. Han vil bli i sengen hele dagen og tilbringe tid der. «Hver del av…
Er ist ständig erschöpft und hat ständig Schmerzen. Patrick Schutz aus Neuenburg leidet an Fibromyalgie, einer chronischen Krankheit, die von der Invalidenversicherung nicht übernommen wird. Schmerzen, Schmerzen, nichts als Schmerzen: Patrick Schuts (41) aus Neuenburg glaubt immer noch, eine Grippe zu haben – ohne Fieber, aber mit immenser Müdigkeit. Er möchte den ganzen Tag im Bett bleiben und dort Zeit verbringen.…
Hij is altijd uitgeput en heeft constant pijn. Patrick Schutz uit Neuchâtel lijdt aan fibromyalgie, een chronische ziekte die niet gedekt wordt door de arbeidsongeschiktheidsverzekering. Pijn, pijn, niets dan pijn: Patrick Schuts (41) uit Neuchâtel denkt nog steeds dat hij griep heeft – zonder koorts, maar wel met immense vermoeidheid. Hij wil de hele dag in bed blijven en er tijd…
Dysphagie ist ein medizinischer Begriff, der Schluckbeschwerden beschreibt. Es gibt verschiedene Erkrankungen, die Dysphagie verursachen können. Betroffene empfinden das Leben oft als sehr schwierig. Je nach Erkrankung kann das Schlucken sehr schmerzhaft sein, was das Essen und die ausreichende Ernährung erschwert. Und was noch alarmierender ist: Viele Menschen mit Fibromyalgie berichten von Dysphagie-Problemen. Welche Ursachen können Dysphagie haben? Gibt es…
Disfagia è un termine medico che indica la difficoltà di deglutizione. Esistono diverse condizioni che possono causare disfagia. Chi soffre di disfagia spesso si rende conto che la sua vita è molto difficile. A seconda della condizione, deglutire può essere molto doloroso, il che rende difficile mangiare e assumere nutrienti a sufficienza. E ciò che è ancora più allarmante è…
Disfagia é um termo médico que significa que um paciente tem dificuldade para engolir. Existem diversas condições que podem causar disfagia. E quem sofre de disfagia frequentemente descobre que ela dificulta muito a vida. Dependendo da condição, engolir pode ser muito doloroso, o que torna difícil comer e obter nutrientes suficientes. E o que é ainda mais alarmante é que…