Wist je dat het voedsel dat je als ontbijt eet, kan bepalen hoeveel pijn je de rest van de dag zult hebben? Het gewone ontbijt dat we elke dag eten, kan pijnaanvallen veroorzaken en fibromyalgie verergeren… Fibromyalgie is nauw verwant aan spijsverteringsproblemen zoals het Prikkelbare Darm Syndroom (PDS), glutenintolerantie en lactose-intolerantie, enz. De meeste chronische pijnpatiënten … Read more
Saviez-vous que la nourriture que vous mangez au petit-déjeuner peut déterminer la douleur que vous allez ressentir pour le reste de la journée ? Les petits déjeuners ordinaires que nous prenons tous les jours peuvent provoquer des accès de douleur et aggraver la fibromyalgie… La fibromyalgie est étroitement liée aux affections digestives telles que le syndrome du … Read more
När jag var sex år gammal, var jag inlagd på sjukhus med Rocky Mountain spotted fever. På sjukhuset blev jag uppmuntrad att gå upp ur sängen, klä på mig och spendera så mycket tid som möjligt i spelrummet. Jag tog med mig tidningar och böcker till mitt rum för att läsa och leka med andra barn på … Read more
Da jeg var seks år gammel, ble jeg innlagt på sykehus med Rocky Mountain-flekkfeber. På sykehuset ble jeg oppfordret til å komme meg ut av sengen, kle på meg og bruke så mye tid som mulig på spillerommet. Jeg tok med blader og bøker til rommet mitt for å lese og leke med andre barn på barnegulvet. Det … Read more
Bei Erwachsenen scheint dieses Konzept jedoch nicht zuzutreffen. Wenn kranke Menschen irgendetwas tun, wird das als „Beweis“ dafür angesehen, dass wir mit unserem Zustand prahlen. Viele von uns werden regelmäßig mit völlig Fremden konfrontiert, wenn wir in die Öffentlichkeit gehen, sei es beim Benutzen von Parkschildern oder bei der Beantragung von ADA-Unterkünften bei Veranstaltungen. Wir werden mehr von … Read more
Toen ik zes jaar oud was, werd ik in het ziekenhuis opgenomen met Rocky Mountain Spotted Fever. In het ziekenhuis werd ik aangemoedigd om uit bed te komen, me aan te kleden en zoveel mogelijk tijd in de speelkamer door te brengen. Ik bracht tijdschriften en boeken naar mijn kamer om te lezen en te spelen met … Read more
Quand j’avais six ans, j’ai été hospitalisé avec la fièvre pourprée des montagnes Rocheuses. À l’hôpital, on m’a encouragé à sortir du lit, à m’habiller et à passer le plus de temps possible dans la salle de jeux. J’ai apporté des magazines et des livres dans ma chambre pour lire et jouer avec d’autres enfants à l’étage … Read more
Det är vanligt att personer med fibromyalgi är mycket känsliga för ljud, beröring, ljus, lukter och väder; de känns som om allt runt omkring dem har “svängts upp”. Man tror att dessa effekter uppstår på grund av att vissa ämnen i hjärnan förstärker signaler utifrån och för att det autonoma nervsystemet har en dysfunktion som hindrar … Read more
Det er vanlig at personer med fibromyalgi er svært følsomme for lyder, berøring, lys, lukter og været; de føler at alt rundt dem har blitt «slått opp». Det antas at disse effektene oppstår fordi noen stoffer i hjernen forsterker signaler utenfra og fordi det autonome nervesystemet har en dysfunksjon som hindrer egenskaper, som for eksempel homeostase, … Read more
Menschen mit Fibromyalgie reagieren häufig sehr empfindlich auf Geräusche, Berührungen, Licht, Gerüche und das Wetter. Sie haben das Gefühl, als sei alles um sie herum „aufgedreht“. Es wird angenommen, dass diese Effekte darauf zurückzuführen sind, dass einige Substanzen im Gehirn Signale von außen verstärken und dass das autonome Nervensystem eine Funktionsstörung aufweist, die verhindert, dass Eigenschaften … Read more