Fibromyalgie und Schwindel

Allein die reinen Symptome einer Fibromyalgie können einem das Leben extrem schwer machen. Zur Arbeit zu gehen oder einfache Haushaltsaufgaben zu erledigen, kann zu einer Herausforderung werden und viele Menschen mit Fibromyalgie sind gezwungen, den größten Teil des Tages im Bett zu bleiben. Viele Menschen mit Fibromyalgie verlieren auch ihren Arbeitsplatz und sind gezwungen, von zu Hause aus zu arbeiten. Es gibt…

Continue Reading

Fibromyalgie en duizeligheid

Alleen al de pure symptomen van fibromyalgie zijn voldoende om iemands leven extreem moeilijk te maken. Naar het werk gaan of eenvoudige huishoudelijke taken uitvoeren kan een uitdaging worden en veel mensen met fibromyalgie moeten een groot deel van de dag in bed blijven. Veel mensen met fibromyalgie verliezen ook hun baan en worden gedwongen thuis te werken. Er zijn veel verschillende…

Continue Reading

Fibromyalgie et vertiges

Les simples symptômes de la fibromyalgie suffisent à rendre la vie extrêmement difficile. Aller au travail ou effectuer de simples tâches ménagères peut devenir un défi et de nombreuses personnes atteintes de fibromyalgie sont obligées de rester au lit une grande partie de la journée. De nombreuses personnes atteintes de fibromyalgie perdent également leur emploi et sont obligées de travailler à domicile.…

Continue Reading

Vad är myofascialt smärtsyndrom och hur är det kopplat till fibromyalgi.

Av Adrienne Dellwo Fibromyalgi och myofascialt smärtsyndrom går ofta hand i hand. På grund av frekvent överlappning och vissa liknande symtom, förväxlas de ofta med samma tillstånd och som ett resultat blir personer som har dem ibland bara diagnostiserade och behandlade för ett. Det är ett verkligt problem, av tre huvudsakliga skäl: som kräver olika behandling MPS triggerpunkter kan tas bort…

Continue Reading

Hva er myofascial smertesyndrom og hvordan er det knyttet til fibromyalgi.

Av Adrienne Dellwo Fibromyalgi og myofascial smertesyndrom går ofte hånd i hånd. På grunn av den hyppige overlappingen og noen lignende symptomer, blir de ofte forvekslet med den samme tilstanden, og som et resultat blir folk som har det noen ganger bare diagnostisert og behandlet for én. Det er et reelt problem, av tre hovedårsaker: som krever forskjellig behandling MPS triggerpunkter…

Continue Reading

Was ist das myofasziale Schmerzsyndrom und wie hängt es mit Fibromyalgie zusammen?

Von Adrienne Dellwo Fibromyalgie und myofasziale Schmerzsyndrom gehen oft Hand in Hand. Aufgrund häufiger Überschneidungen und einiger ähnlicher Symptome werden sie oft mit der gleichen Erkrankung verwechselt und daher wird bei Betroffenen manchmal nur eine Erkrankung diagnostiziert und behandelt. Das ist aus drei Hauptgründen ein echtes Problem: die eine unterschiedliche Behandlung erfordern MPS-Triggerpunkte können entfernt werden MPS kann FMS-Schmerzen verschlimmern und…

Continue Reading

Wat is myofasciaal pijnsyndroom en hoe is het verbonden met fibromyalgie?

Door Adrienne Dellwo Fibromyalgie en myofasciaal pijnsyndroom gaan vaak hand in hand. Vanwege de frequente overlap en enkele vergelijkbare symptomen worden ze vaak verward met dezelfde aandoening en als gevolg daarvan worden mensen die de ziekte hebben soms slechts voor één aandoening gediagnosticeerd en behandeld. Dat is een reëel probleem, om drie belangrijke redenen: die een andere behandeling vereisen MPS-triggerpoints kunnen…

Continue Reading

Qu’est-ce que le syndrome de douleur myofasciale et comment est-il associé à la fibromyalgie.

Par Adrienne Dellwo La fibromyalgie et le syndrome de douleur myofasciale vont souvent de pair. En raison de leur chevauchement fréquent et de certains symptômes similaires, ils sont souvent confondus avec la même maladie et, par conséquent, les personnes qui en souffrent ne sont parfois diagnostiquées et traitées que pour une seule. C’est un vrai problème, pour trois raisons principales :…

Continue Reading