Morgan Freeman inleder äntligen sin “kamp” om fibromyalgi

Då och då kramar han om sin vänstra axel och ryser. Han gör mig illa när han går, när han sitter stilla, när han reser sig ur sängen och när han missar på en blöt äng. Gör mer ont. Det låter som någon form av plåga, även om han aldrig nämner det. Det finns tillfällen där man inte kan…

Morgan Freeman åpner endelig sin “kamp” om fibromyalgi

Fra tid til annen klemmer han venstre skulder og grøsser. Han gjør meg vondt når han går, når han sitter stille, når han kommer seg ut av sengen og når han feiler i en våt eng. Gjør mer vondt. Det høres ut som en slags smerte, selv om han aldri nevner det. Det er øyeblikk hvor du ikke kan…

Morgan Freeman eröffnet endlich seinen „Kampf“ gegen Fibromyalgie

Ab und zu fasst er sich an die linke Schulter und schaudert. Er tut mir weh, wenn er geht, wenn er still sitzt, wenn er aus dem Bett steht und wenn er auf einer nassen Wiese einen Fehltritt macht. Tut mehr weh. Es klingt wie eine Art Qual, obwohl er es nie erwähnt. Es gibt Momente, in denen man…

Morgan Freeman opent eindelijk zijn ‘gevecht’ over fibromyalgie

Af en toe grijpt hij naar zijn linkerschouder en huivert. Hij doet me pijn als hij loopt, als hij stil zit, als hij uit bed komt en als hij een misstap maakt in een natte weide. Doet meer pijn. Het klinkt als een soort pijn, hoewel hij het er nooit over heeft. Er zijn momenten waarop je niet anders…

Morgan Freeman ouvre enfin son “combat” contre la fibromyalgie

De temps en temps, il serre son épaule gauche et frissonne. Il me fait mal quand il marche, quand il reste assis, quand il sort du lit et quand il fait un faux pas dans une prairie humide. Fait plus mal. Cela ressemble à une sorte d’agonie, bien qu’il n’en parle jamais. Il y a des moments où vous…

Udda nervförnimmelser vid fibromyalgi och kroniskt trötthetssyndrom

Definition: Parestesi  är den medicinska termen som används för att beskriva konstiga, men vanligtvis inte smärtsamma förnimmelser som inkluderar stickningar, krypningar, klåda, domningar och stickningar. Dessa känslor kan vara milda, något irriterande, obekväma eller, hos personer med fibromyalgi, ganska smärtsamma. Vissa människor beskriver dem som en irriterande stickning eller hår som borstar mot huden. Andra kan uppleva en…

Odd nervesensasjoner i fibromyalgi og kronisk utmattelsessyndrom

Definisjon: Parestesi  er det medisinske begrepet som brukes for å beskrive merkelige, men vanligvis ikke smertefulle opplevelser som inkluderer prikking, kryping, kløe, nummenhet og prikking. Disse følelsene kan være milde, noe irriterende, ubehagelige eller, hos personer med fibromyalgi, ganske smertefulle. Noen mennesker beskriver dem som en irriterende prikking eller hår som børster mot huden deres. Andre kan oppleve…

Seltsame Nervenempfindungen bei Fibromyalgie und chronischem Müdigkeitssyndrom

Definition: Parästhesie  ist der medizinische Begriff, der seltsame, aber normalerweise nicht schmerzhafte Empfindungen beschreibt, zu denen Kribbeln, Krabbeln, Juckreiz, Taubheitsgefühl und Kribbeln gehören. Diese Empfindungen können mild, etwas lästig, unangenehm oder bei Menschen mit Fibromyalgie jedoch ziemlich schmerzhaft sein. Manche Menschen beschreiben sie als lästiges Kribbeln oder als Haare, die über die Haut streifen. Andere verspüren möglicherweise ein…

Vreemde zenuwsensaties bij fibromyalgie en chronisch vermoeidheidssyndroom

Definitie: Paresthesie  is de medische term die wordt gebruikt om vreemde, maar meestal niet pijnlijke gewaarwordingen te beschrijven, waaronder tintelingen, kruipen, jeuk, gevoelloosheid en tintelingen. Deze gewaarwordingen kunnen echter mild, enigszins vervelend, ongemakkelijk of, bij mensen met fibromyalgie, behoorlijk pijnlijk zijn. Sommige mensen beschrijven ze als een vervelende tinteling of haar dat tegen hun huid strijkt. Anderen kunnen…

Sensations nerveuses étranges dans la fibromyalgie et le syndrome de fatigue chronique

Définition: La paresthésie  est le terme médical utilisé pour décrire des sensations étranges, mais généralement pas douloureuses, notamment des picotements, des fourmillements, des démangeaisons, des engourdissements et des picotements. Ces sensations peuvent être légères, quelque peu gênantes, inconfortables ou, chez les personnes atteintes de fibromyalgie, assez douloureuses. Certaines personnes les décrivent comme un picotement gênant ou des…