Des scientifiques ont découvert un lien entre une maladie provoquant une douleur chronique et des modifications du microbiome intestinal. La fibromyalgie touche 2 à 4% de la population et n’a pas de traitement curatif connu. Les symptômes incluent la fatigue, des troubles du sommeil et des problèmes cognitifs, mais la maladie se caractérise plus particulièrement par…
En koppling mellan ett tillstånd som orsakar kronisk smärta och förändringar i tarmmikrobiomet har hittats av forskare. Fibromyalgi drabbar 2-4% av befolkningen och har inget känt botemedel. Symtomen inkluderar trötthet, störd sömn och kognitiva problem, men tillståndet kännetecknas särskilt av kronisk smärta som är utbredd. Ett forskarteam med bas i Montreal har för första gången visat i…
Wissenschaftler haben einen Zusammenhang zwischen einem Zustand, der chronische Schmerzen verursacht, und Veränderungen im Darmmikrobiom gefunden. Fibromyalgie betrifft 2-4% der Bevölkerung und ist nicht heilbar. Zu den Symptomen zählen Müdigkeit, Schlafstörungen und kognitive Probleme. Die Erkrankung ist jedoch vor allem durch chronische Schmerzen gekennzeichnet, die weit verbreitet sind. Ein in Montreal ansässiges Forscherteam hat zum ersten Mal…
Wetenschappers hebben een verband gevonden tussen een aandoening die chronische pijn veroorzaakt en veranderingen in het darmmicrobioom. Fibromyalgie treft 2-4% van de bevolking en heeft geen bekende remedie. Symptomen zijn vermoeidheid, verstoorde slaap en cognitieve problemen, maar de aandoening wordt vooral gekenmerkt door chronische pijn die veel voorkomt. Een onderzoeksteam in Montreal heeft voor het eerst in…
En forbindelse mellem en tilstand, der forårsager kronisk smerte og ændringer i tarmmikrobiomet, er fundet af forskere. Fibromyalgi påvirker 2-4% af befolkningen og har ingen kendt kur. Symptomerne inkluderer træthed, forstyrret søvn og kognitive problemer, men tilstanden er mest specifikt kendetegnet ved kronisk smerte, der er udbredt. Et forskerteam med base i Montreal har for første gang…
A link between a condition causing chronic pain and changes in the gut microbiome has been found by scientists. Fibromyalgia affects 2-4% of the population and does not have any known cure. Symptoms include fatigue, disrupted sleep, and cognitive problems, but the condition is most specifically characterized by chronic pain that is widespread. A research…
Misbruk er fibromyalgi er en smertetilstand med tegn i ekstremiteter, alt fra muskelsmerter og nummenhet til søvnforstyrrelser. Betennelse og reaksjon fra kroppen til stress gjennom de kompliserte interaksjoner mellom hjerne og andre organer spiller en rolle i fibromyalgi. Det kan være vanskelig å unngå belastningen som moderne livsstil påfører oss, men vi har absolutt mye å kontrollere…
La fibromyalgie est une affection douloureuse dont les signes extrêmes vont des douleurs musculaires et l’engourdissement aux troubles du sommeil. L’inflammation et la réaction du corps au stress provoqué par les interactions complexes cerveau-à-organes jouent un rôle dans la fibromyalgie. Il peut être difficile d’éviter les stress que la vie moderne nous impose, mais nous avons certainement…
Missbruk är fibromyalgi är ett smärtstillstånd med tecken i extremiteterna från muskelsmärta och domningar till sömnstörningar. Inflammation och kroppens reaktion på stress genom komplexa hjärnan-till-andra organinteraktioner spelar en roll i fibromyalgi. Det kan vara svårt att undvika de påfrestningar som det moderna lever på oss, men vi har verkligen mycket att kontrollera som kan hjälpa till att…
Missbrauch ist Fibromyalgie ist ein Schmerzzustand mit Anzeichen in den Extremitäten, die von Muskelschmerzen und Taubheitsgefühl bis zu Schlafstörungen reichen. Bei Fibromyalgie spielen Entzündungen und die Reaktion des Körpers auf Stress durch die komplexen Wechselwirkungen zwischen Gehirn und anderen Organen eine Rolle. Es mag schwierig sein, den Stress zu vermeiden, den das moderne Leben auf uns ausübt,…