Fibromyalgie ist in Nordirland von Angehörigen der Gesundheitsberufe als langfristige Bedingung anerkannt. Menschen, die darunter leiden, klagen über Schmerzen im ganzen Körper sowie über starke Ermüdung. Andere Symptome sind Kopfschmerzen, Schlafentzug und Konzentrationsstörungen. Trotz der Schwere der Symptome haben Menschen, die mit der Erkrankung in NI leben, gesagt, dass ihre Stimmen ungehört sind und ihre…
Les professionnels de la santé d’Irlande du Nord doivent reconnaître que la fibromyalgie est une affection de longue durée. Les personnes qui en souffrent se plaignent de douleurs dans tout le corps, ainsi que d’une fatigue profonde. Les autres symptômes comprennent les maux de tête, la privation de sommeil et la difficulté à se concentrer….
Fibromyalgia is to be recognised by health professionals in Northern Ireland as a long-term condition. People who suffer from it complain of aches all over the body, as well as profound fatigue. Other symptoms include headaches, sleep deprivation and difficulty concentrating. Despite the severity of symptoms, people living with the condition in NI have said…
Fibromyalgi karaktäriseras typiskt av utbredd smärta och är närvarande i omkring 0,5-10% av världens befolkning med en sju gånger högre närvaro bland kvinnor än män. Förutom smärta finns symtom på trötthet, sömnstörningar, styvhet, huvudvärk, irritabel tarmsyndrom, minne eller koncentrationsproblem etc. Fibromyalgi och kognitiv dysfunktion Studier har visat att över 50% av patienterna med fibromyalgi lider…
Fibromyalgie ist typischerweise durch weit verbreitete Schmerzen gekennzeichnet und tritt in etwa 0,5 bis 10% der Weltbevölkerung mit einer siebenfach höheren Präsenz bei Frauen als bei Männern auf. Neben Schmerzen treten Ermüdungserscheinungen, Schlafstörungen, Steifheit, Kopfschmerzen, Reizdarmsyndrom, Gedächtnis- oder Konzentrationsprobleme etc. auf. Fibromyalgie und kognitive Dysfunktion Studien haben gezeigt, dass über 50% der Patienten mit Fibromyalgie…
La fibromyalgie est généralement caractérisée par une douleur généralisée et est présente dans environ 0,5 à 10% de la population mondiale, avec une présence sept fois plus élevée chez les femmes que chez les hommes. Outre la douleur, il existe des symptômes de fatigue, de troubles du sommeil, de raideur, de maux de tête, de…
Fibromyalgi karakteriseres typisk af udbredt smerte og er til stede i omkring 0,5-10% af verdensomspændende befolkning med en syv gange højere tilstedeværelse hos kvinder end mænd. Bortset fra smerte er der symptomer på træthed, søvnforstyrrelser, stivhed, hovedpine, irritabel tarmsyndrom, hukommelse eller koncentrationsproblemer mv. Fibromyalgi og kognitiv dysfunktion Undersøgelser har vist, at over 50% af patienter…
Fibromyalgia is typically characterized by widespread pain and is present in around 0.5-10% of worldwide population with a seven times higher presence among females than males. Apart from pain there are symptoms of fatigue, sleep disorders, stiffness, headaches, irritable bowel syndrome, memory or concentration problems etc. Fibromyalgia and cognitive dysfunction Studies have shown that over…
La fibromyalgie est une maladie inexpliquée, inexploitable et caractérisée par des douleurs chroniques, la fatigue et le brouillard mental qui affecte environ 1 à 2% de la population. Certains récupèrent naturellement. Souvent, l’étiquette n’est pas utilisée alors qu’elle devrait l’être et quand elle ne le devrait pas. La fibromyalgie est associée (et peut être liée) à des affections telles que…
Fibromyalgia is an unexplained and mostly untreatable illness of chronic pain, fatigue, and mental fog affecting about 1–2% of the population. Some recover naturally. The label is often not used when it should be and also often used when it shouldn’t. Fibromyalgia is associated with (and may be related to) conditions like irritable bowel syndrome, migraines, mood disorders, inflammatory…