Disabilità correlata alla fibromialgia: dopo l’osteoartrite, la fibromialgia è la seconda malattia reumatica più comune. Tuttavia, è difficile diagnosticarla precocemente perché i suoi sintomi sono variabili. Di Adele Alexander Questa condizione colpisce più le donne che gli uomini. È caratterizzata da dolore diffuso in tutto il corpo, accompagnato da rigidità e affaticamento. Il dott. Daniel Clauw, professore di anestesiologia presso…
Incapacidade relacionada à fibromialgia: Depois da osteoartrite, a fibromialgia é a segunda doença reumática mais comum. No entanto, é difícil de detectar precocemente porque seus sintomas são variáveis. Por Adele Alexander Essa condição afeta mais mulheres do que homens. Caracteriza-se por dor generalizada por todo o corpo, acompanhada de rigidez e fadiga. O Dr. Daniel Clauw, professor de anestesiologia na…
Discapacidad relacionada con la fibromialgia: Después de la osteoartritis, la fibromialgia es la segunda enfermedad reumática más común. Sin embargo, es difícil de detectar a tiempo debido a la variabilidad de sus síntomas. Por Adele Alexander Esta afección afecta más a las mujeres que a los hombres. Se caracteriza por dolor generalizado en todo el cuerpo, acompañado de rigidez y…
Funksjonshemming relatert til fibromyalgi: Etter slitasjegikt er fibromyalgi den nest vanligste revmatiske sykdommen. Det er imidlertid vanskelig å oppdage tidlig fordi symptomene varierer. Av Adele Alexander Denne tilstanden rammer flere kvinner enn menn. Den er preget av utbredt smerte i hele kroppen, ledsaget av stivhet og tretthet. Dr. Daniel Clauw, professor i anestesiologi ved University of Michigan, forklarer at smerte…
Behinderung durch Fibromyalgie: Nach Arthrose ist Fibromyalgie die zweithäufigste rheumatische Erkrankung. Sie ist jedoch aufgrund ihrer unterschiedlichen Symptome schwer frühzeitig zu erkennen. Von Adele Alexander Diese Erkrankung betrifft mehr Frauen als Männer. Sie ist durch weit verbreitete Schmerzen im ganzen Körper gekennzeichnet, die von Steifheit und Müdigkeit begleitet werden. Dr. Daniel Clauw, Professor für Anästhesiologie an der University of Michigan,…
Beperkingen gerelateerd aan fibromyalgie: Na artrose is fibromyalgie de tweede meest voorkomende reumatische aandoening. Het is echter moeilijk om de ziekte vroegtijdig te ontdekken, omdat de symptomen variabel zijn. Door Adele Alexander Deze aandoening treft meer vrouwen dan mannen. Het wordt gekenmerkt door pijn in het hele lichaam, gepaard gaande met stijfheid en vermoeidheid. Dr. Daniel Clauw, hoogleraar anesthesiologie aan…
Invalidité liée à la fibromyalgie,Après l’arthrose, la fibromyalgie est la deuxième maladie rhumatismale la plus fréquente. Cependant, il est difficile de la détecter précocement, car ses symptômes sont variables. Par Adèle Alexander Cette affection touche davantage les femmes que les hommes. Elle se caractérise par des douleurs diffuses dans tout le corps, accompagnées de raideur et de fatigue. Le Dr…
Di Adrienne Dellwo. L’ipervigilanza è uno stato di tensione costante, di allerta e di eccezionalmente consapevolezza dell’ambiente circostante. Un piccolo ma crescente numero di ricerche suggerisce che l’ipervigilanza sia un segno distintivo della fibromialgia e possa contribuire al sintomo comune del sovraccarico sensoriale. L’idea è che il nostro cervello diventi eccessivamente consapevole delle cose, tra cui stimoli dolorosi, rumori, luci…
Por Adrienne Dellwo. Hipervigilância é um estado de tensão constante, em alerta e com uma atenção excepcional ao que se passa ao redor. Um pequeno, mas crescente, conjunto de pesquisas sugere que a hipervigilância é uma característica da fibromialgia e pode contribuir para o sintoma comum de sobrecarga sensorial. A ideia é que nossos cérebros se tornam excessivamente conscientes das…
Por Adrienne Dellwo. La hipervigilancia es un estado de tensión constante, alerta y excepcionalmente consciente del entorno. Un pequeño pero creciente número de investigaciones sugiere que la hipervigilancia es un sello distintivo de la fibromialgia y podría contribuir al síntoma común de sobrecarga sensorial. La idea es que nuestros cerebros se vuelvan excesivamente conscientes de las cosas, que pueden incluir…