Været og fibromyalgi: hvordan justere den interne termostaten Det er vanlig for personer med fibromyalgi å rapportere at visse typer vær eller endringer i temperatur gjør symptomene verre. Mange klager på å være kalde hele tiden, eller varme hele tiden, eller alternativt. Og det er sant, flere studier bekrefter det: dette symptomet kalles temperaturfølsomhet. Hos fibromyalgipasienter, forklarer eksperter, er den indre termostaten…
Das Wetter und Fibromyalgie: So stellen Sie den internen Thermostat ein Menschen mit Fibromyalgie berichten häufig, dass bestimmte Wetterbedingungen oder Temperaturschwankungen ihre Symptome verschlimmern. Viele beschweren sich darüber, dass ihnen ständig kalt oder ständig heiß ist. Und es stimmt, mehrere Studien bestätigen es: Dieses Symptom nennt man Temperaturempfindlichkeit. Experten erklären, dass bei Fibromyalgie-Patienten der interne Thermostat defekt ist, eine „Fehlregulation“, die die…
Het weer en fibromyalgie: hoe de interne thermostaat aan te passen Het komt vaak voor dat mensen met fibromyalgie melden dat bepaalde weersomstandigheden of veranderingen in temperatuur hun symptomen verergeren. Velen klagen dat ze het de hele tijd koud hebben, of altijd warm, of anders. En het is waar, verschillende onderzoeken bevestigen het: dit symptoom wordt temperatuurgevoeligheid genoemd. Experts leggen uit dat…
La météo et la fibromyalgie : comment régler le thermostat interne Il est courant pour les personnes atteintes de fibromyalgie de signaler que certains types de conditions météorologiques ou de changements de température aggravent leurs symptômes. Beaucoup se plaignent d’avoir tout le temps froid, ou chaud tout le temps, ou alternativement. Et c’est vrai, plusieurs études le confirment : ce symptôme s’appelle…
Det är den brännande känslan Fibromyalgi: Känner du någonsin att dina ben brinner? Hur är det med överbenet eller ryggen, kanske till och med under huden? Vissa fibromyalgipatienter känner att lava pumpas genom deras ådror istället för blod. Att du kanske till och med har den där brännande känslan i din hjärna, vilket är intressant i sig eftersom hjärnan inte har några smärtreceptorer. Och…
Det er den brennende følelsen Fibromyalgi: Føler du noen gang at beinene dine brenner? Hva med overbenet eller ryggen, kanskje til og med under huden? Noen fibromyalgipasienter føler at lava blir pumpet gjennom blodårene deres i stedet for blod. At du kanskje til og med har den brennende følelsen i hjernen din, noe som er interessant i seg selv siden hjernen ikke har…
Es ist das brennende Gefühl. Fibromyalgie: Haben Sie jemals das Gefühl, dass Ihre Knochen brennen? Was ist mit dem Oberschenkel oder Rücken, vielleicht sogar unter der Haut? Manche Fibromyalgie-Patienten haben das Gefühl, als würde Lava anstelle von Blut durch ihre Venen gepumpt. Dass Sie möglicherweise sogar dieses brennende Gefühl in Ihrem Gehirn haben, was an sich schon interessant ist, da das Gehirn keine…
Het is het brandende gevoel Fibromyalgie: heb je ooit het gevoel dat je botten in brand staan? Hoe zit het met het bovenbeen of de rug, misschien zelfs onder de huid? Sommige fibromyalgiepatiënten hebben het gevoel dat er lava door hun aderen wordt gepompt in plaats van bloed. Dat je misschien zelfs dat brandende gevoel in je hersenen hebt, wat op zich interessant…
C’est la sensation de brûlure Fibromyalgie : Avez-vous déjà eu l’impression que vos os étaient en feu ? Qu’en est-il du haut de la jambe ou du dos, peut-être même sous la peau ? Certains patients atteints de fibromyalgie ont l’impression que de la lave est pompée dans leurs veines au lieu de sang. Que vous pourriez même avoir cette sensation de brûlure…
Det är mitt i natten och du har äntligen somnat. Även om det bara är en torpor. Sedan, från ingenstans, skriker du av ångest när ditt ben och din fot har blivit hårt klämda upp. Så allvarligt faktiskt att tårna drar ihop sig och vrider sig till konstiga positioner. Smärtan är så intensiv att du inte ens kan sätta fötterna på golvet eller mot…