Vi behandlar symtom, orsaker och behandling av en övervägande kvinnlig och mycket funktionshindrande sjukdom. Enligt det spanska samhället för reumatologi (SER) är fibromyalgi en störning som drabbar mellan 2% och 4% av den spanska befolkningen, de allra flesta (90%) kvinnor. Fibromyalgi är en förändring i upplevelsen av smärta, på ett sådant sätt att de uppfattas som…
Wir befassen uns mit den Symptomen, Ursachen und der Behandlung einer überwiegend weiblichen und stark behinderten Krankheit. Nach Angaben der spanischen Gesellschaft für Rheumatologie (SER) ist Fibromyalgie eine Erkrankung, von der zwischen 2% und 4% der spanischen Bevölkerung betroffen sind, die überwiegende Mehrheit (90%) der Frauen. Fibromyalgie ist eine Veränderung in der Wahrnehmung von Schmerz, so…
We behandelen de symptomen, oorzaken en behandeling van een overwegend vrouwelijke en zeer invaliderende ziekte. Volgens de Spaanse Vereniging voor Reumatologie (SER) is fibromyalgie een aandoening die tussen 2% en 4% van de Spaanse bevolking, de overgrote meerderheid (90%) vrouwen, treft. Fibromyalgie is een verandering in de perceptie van pijn, zodanig dat ze worden waargenomen als…
Nous abordons les symptômes, les causes et le traitement d’une maladie à prédominance féminine et hautement invalidante. Selon la Société espagnole de rhumatologie (SER), la fibromyalgie est un trouble qui touche entre 2% et 4% de la population espagnole, la grande majorité (90%) des femmes. La fibromyalgie est une altération de la perception de la douleur,…
Ons behandel die simptome, oorsake en behandeling van ‘n oorwegend vroulike en sterk gestremde siekte. Volgens die Spanish Society of Rheumatology (SER) is fibromialgie ‘n afwyking wat tussen 2% en 4% van die Spaanse bevolking aantas, die oorgrote meerderheid (90%) vroue. Fibromialgie is ‘n verandering in die persepsie van pyn, op so ‘n manier dat dit…
Å takle fibromyalgi nakkesmerter Fibromyalgi er en smerte i nakken, bokstavelig talt. Mens kjent for å forårsake smerter i hele kroppen, synes fibromyalgi nakkesmerter å være en vanlig klage for mange mennesker. Er det en grunn til at nakken vår er mer utsatt for smerte? Hvis det er tilfelle, hva kan vi gjøre for å få lettelse?…
Hantera med fibromyalgi nacksmärta Fibromyalgi är en smärta i nacken, bokstavligen. Även om det är känt att orsaka smärta i hela kroppen, verkar fibromyalgi i halsen vara ett vanligt klagomål för många människor. Finns det en anledning till att våra halsar är mer mottagliga för smärta? Om så är fallet, vad kan vi göra för att få…
Umgang mit Fibromyalgie Nackenschmerzen Fibromyalgie ist buchstäblich ein Schmerz im Nacken. Obwohl bekannt ist, dass es Schmerzen im ganzen Körper verursacht, scheinen Fibromyalgie-Nackenschmerzen für viele Menschen eine häufige Beschwerde zu sein. Gibt es einen Grund, warum unser Hals anfälliger für Schmerzen ist? Wenn dies der Fall ist, was können wir tun, um Erleichterung zu bekommen? Warum verursacht…
Omgaan met fibromyalgie nekpijn Fibromyalgie is letterlijk een pijn in de nek. Hoewel bekend is dat het pijn door het hele lichaam veroorzaakt, lijkt fibromyalgie-nekpijn bij veel mensen een veel voorkomende klacht te zijn. Is er een reden waarom onze nek gevoeliger is voor pijn? Als dat het geval is, wat kunnen we dan doen om verlichting…
Faire face à la douleur cervicale liée à la fibromyalgie La fibromyalgie est une douleur dans le cou, littéralement. Bien que connue pour causer des douleurs dans tout le corps, les douleurs cervicales liées à la fibromyalgie semblent être une plainte courante chez de nombreuses personnes. Y a-t-il une raison pour laquelle notre cou est plus…