Als iemand die we kennen ziek is, vooral met een chronische ziekte, kan het moeilijk zijn om te weten wat we tegen hem of haar moeten zeggen. Normaal gesproken willen mensen begripvol, sympathiek en behulpzaam zijn, zodat ze de zieke niet kwetsen. Sommige zinnen storen degenen onder ons met chronische ziekten, zoals fibromyalgie (FM) en chronisch vermoeidheidssyndroom (CVS). Hoewel ze meestal met…
Mensen met fibromyalgie zijn vaak erg gevoelig voor geluiden, aanraking, licht, geuren en het weer. Ze hebben het gevoel dat alles om hen heen “omgedraaid” is. Er wordt aangenomen dat deze effecten te wijten zijn aan het feit dat sommige stoffen in de hersenen signalen van buitenaf versterken en dat het autonome zenuwstelsel een disfunctie heeft die verhindert dat eigenschappen zoals…
Visste du att maten du äter till frukost kan avgöra hur mycket smärta du kommer att ha under resten av dagen? De vanliga frukostarna vi äter varje dag kan orsaka smärtanfall och göra fibromyalgi värre… Fibromyalgi är nära besläktad med matsmältningsbesvär som Irritable Bowel Syndrome (IBS), glutenintolerans och laktosintolerans etc. De flesta kroniska smärtpatienter lider även av en eller flera av…
Visste du at maten du spiser til frokost kan avgjøre hvor mye smerte du kommer til å lide resten av dagen? De vanlige frokostene vi spiser hver dag kan forårsake smerteanfall og gjøre fibromyalgi verre… Fibromyalgi er nært beslektet med fordøyelsessykdommer som irritabel tarmsyndrom (IBS), glutenintoleranse og laktoseintoleranse osv. De fleste kroniske smertepasienter lider også av en eller flere av disse…
Wussten Sie, dass die Nahrung, die Sie zum Frühstück zu sich nehmen, darüber entscheiden kann, wie stark Ihre Schmerzen für den Rest des Tages sein werden? Das übliche Frühstück, das wir jeden Tag zu uns nehmen, kann Schmerzen verursachen und die Fibromyalgie verschlimmern … Fibromyalgie steht in engem Zusammenhang mit Verdauungsbeschwerden wie dem Reizdarmsyndrom (IBS), Glutenunverträglichkeit und Laktoseintoleranz usw. Die meisten…
När jag var sex år gammal, var jag inlagd på sjukhus med Rocky Mountain spotted fever. På sjukhuset blev jag uppmuntrad att gå upp ur sängen, klä på mig och spendera så mycket tid som möjligt i spelrummet. Jag tog med mig tidningar och böcker till mitt rum för att läsa och leka med andra barn på pediatriska golvet. Det fanns en tjej…
Da jeg var seks år gammel, ble jeg innlagt på sykehus med Rocky Mountain-flekkfeber. På sykehuset ble jeg oppfordret til å komme meg ut av sengen, kle på meg og bruke så mye tid som mulig på spillerommet. Jeg tok med blader og bøker til rommet mitt for å lese og leke med andre barn på barnegulvet. Det var en jente i naborommet…
Bei Erwachsenen scheint dieses Konzept jedoch nicht zuzutreffen. Wenn kranke Menschen irgendetwas tun, wird das als „Beweis“ dafür angesehen, dass wir mit unserem Zustand prahlen. Viele von uns werden regelmäßig mit völlig Fremden konfrontiert, wenn wir in die Öffentlichkeit gehen, sei es beim Benutzen von Parkschildern oder bei der Beantragung von ADA-Unterkünften bei Veranstaltungen. Wir werden mehr von Menschen herausgefordert, die wir kennen,…
Toen ik zes jaar oud was, werd ik in het ziekenhuis opgenomen met Rocky Mountain Spotted Fever. In het ziekenhuis werd ik aangemoedigd om uit bed te komen, me aan te kleden en zoveel mogelijk tijd in de speelkamer door te brengen. Ik bracht tijdschriften en boeken naar mijn kamer om te lezen en te spelen met andere kinderen op de kinderafdeling. Er…
Quand j’avais six ans, j’ai été hospitalisé avec la fièvre pourprée des montagnes Rocheuses. À l’hôpital, on m’a encouragé à sortir du lit, à m’habiller et à passer le plus de temps possible dans la salle de jeux. J’ai apporté des magazines et des livres dans ma chambre pour lire et jouer avec d’autres enfants à l’étage pédiatrique. Il y avait une fille…