Die Symptome der Fibromyalgie sind vielfältig und umfassen weitverbreitete Schmerzen, Müdigkeit, Schlafstörungen, Gedächtnisprobleme, Verdauungsbeschwerden und eine Reihe von Dingen, von denen Sie vielleicht gar nicht wissen, dass sie zu dieser Erkrankung gehören. Obwohl die Symptome der Fibromyalgie noch nicht vollständig erforscht sind, sind sie sehr real. Die Symptome können relativ konstant sein, oder es können Phasen geringer Aktivität (Remission) oder…
De symptomen van fibromyalgie zijn talrijk en omvatten wijdverspreide pijn, vermoeidheid, slaapproblemen, geheugenproblemen, spijsverteringsproblemen en een hele reeks andere zaken waarvan u zich misschien niet eens bewust bent dat ze bij de aandoening horen. Hoewel de symptomen van fibromyalgie nog niet volledig begrepen zijn, zijn ze wel degelijk reëel. Je kunt periodes van relatief constante fibromyalgiesymptomen ervaren, of periodes van…
Les symptômes de la fibromyalgie sont nombreux et comprennent des douleurs diffuses, de la fatigue, des troubles du sommeil, des problèmes de mémoire, des troubles digestifs et une foule d’autres symptômes dont vous n’avez peut-être même pas conscience. Bien que les symptômes de la fibromyalgie soient encore mal compris, ils sont bien réels. Vous pouvez présenter des symptômes relativement stables,…
In occasione della Giornata Mondiale della Consapevolezza del Dolore, il professor Serge Perrot, reumatologo presso l’ospedale Cochin di Parigi, rifiuta l’espressione “dolore inspiegabile”. Serge Perrot, reumatologo, dirige il centro del dolore presso l’ospedale Cochin (AP-HP) di Parigi ed è autore di “Pain, I’m Coping” (di prossima pubblicazione). In occasione della Giornata Mondiale del Dolore, il professore osserva che c’è ancora…
Neste Dia Mundial da Conscientização sobre a Dor, o professor Serge Perrot, reumatologista do Hospital Cochin em Paris, rejeita o termo “dor inexplicável”. Serge Perrot, reumatologista, dirige o centro de dor do Hospital Cochin (AP-HP) em Paris e é autor de “Dor, estou lidando com isso” (Ed. no prelo). Neste Dia Mundial da Dor, o professor observa que ainda há…
En este Día Mundial de Concienciación sobre el Dolor, el profesor Serge Perrot, reumatólogo del Hospital Cochin de París, rechaza el término “dolor inexplicable”. Serge Perrot, reumatólogo, dirige el centro del dolor del Hospital Cochin (AP-HP) de París y es autor de «Dolor, lo estoy afrontando» (Ed. en prensa). En este Día Mundial del Dolor, el profesor señala que aún…
På denne verdens smertedagen avviser professor Serge Perrot, revmatolog ved Cochin Hospital i Paris, begrepet «uforklarlig smerte». Serge Perrot, revmatolog, leder smertesenteret ved Cochin Hospital (AP-HP) i Paris og er forfatter av «Pain, I’m Coping» (red. i trykken). På denne verdens smertedagen bemerker professoren at det fortsatt er enorme fremskritt som kan gjøres på dette området. Du avviser begrepet «uforklarlig…
Qual è l’aspetto più fastidioso della fibromialgia? Il dolore costante? O la stanchezza che rende impossibili anche i compiti più semplici? Forse è la confusione mentale che ti fa dimenticare dove hai lasciato le chiavi ogni mattina. La fibromialgia è una fonte apparentemente infinita di effetti collaterali minori, ognuno dei quali si contende il titolo di “peggior sintomo della malattia”.…
La fibromialgia è un disturbo cronico caratterizzato da dolore che colpisce circa 10 milioni di persone negli Stati Uniti, secondo la National Fibromyalgia Association. È imprevedibile e i sintomi variano, ma in genere è caratterizzata da dolore cronico diffuso, affaticamento, alterazione dell’elaborazione del dolore, disturbi del sonno, problemi cognitivi, emicrania, ansia e depressione. I sintomi vanno e vengono e non…
A fibromialgia é uma doença de dor crônica que afeta cerca de 10 milhões de pessoas nos Estados Unidos, segundo a Associação Nacional de Fibromialgia. É imprevisível e os sintomas variam, mas geralmente é caracterizada por dor crônica generalizada, fadiga, processamento anormal da dor, distúrbios do sono, problemas de funcionamento cognitivo, enxaquecas, ansiedade e depressão. Os sintomas vêm e vão,…