Qu’est-ce que la fibromyalgie ? C’est un problème de santé grave qui s’accompagne souvent de douleur, de fatigue et d’épuisement. Les scientifiques ne savent pas très bien ce qui cause la fibromyalgie, mais cela semble être lié à des facteurs héréditaires. Les symptômes de cette affection commencent généralement à apparaître après des épisodes de stress, de traumatisme … Read more
utbredd smärta Fibromyalgi smärta påverkar muskler, ligament och senor i kroppen. Smärta kan också kännas i bursa, säckarna som omger dina leder och förser din kropp med näring och smörjning för rörelse. Alla personer med fibromyalgi känner smärta i olika ömma punkter i hela kroppen. Ömma punkter finns i muskler och leder. De vanligaste platserna är nacke, axlar, ländrygg, … Read more
utbredt smerte Fibromyalgi-smerter påvirker muskler, leddbånd og sener i kroppen. Smerte kan også kjennes i bursa, sekkene som omgir leddene dine og gir kroppen din næring og smøring for bevegelse. Alle personer med fibromyalgi føler smerte i ulike ømme punkter i hele kroppen. Ømme punkter finnes i muskler og ledd. De vanligste stedene er nakke, skuldre, korsrygg, midje, ribben, … Read more
ausgedehnter Schmerz Fibromyalgie-Schmerzen betreffen die Muskeln, Bänder und Sehnen des Körpers. Schmerzen sind auch im Schleimbeutel zu spüren, den Säcken, die Ihre Gelenke umgeben und Ihren Körper mit Nährstoffen und Schmiermitteln für die Bewegung versorgen. Alle Menschen mit Fibromyalgie verspüren Schmerzen an verschiedenen empfindlichen Stellen im ganzen Körper. Tender Points finden sich in Muskeln und Gelenken. Die häufigsten Stellen … Read more
wijdverspreide pijn Fibromyalgiepijn beïnvloedt de spieren, ligamenten en pezen van het lichaam. Pijn kan ook worden gevoeld in de slijmbeurs, de zakjes die uw gewrichten omringen en uw lichaam voorzien van voedingsstoffen en smering voor beweging. Alle mensen met fibromyalgie voelen pijn in verschillende gevoelige punten door het hele lichaam. Tender points bevinden zich in spieren en gewrichten. De … Read more
douleur généralisée La douleur de la fibromyalgie affecte les muscles, les ligaments et les tendons du corps. La douleur peut également être ressentie dans la bourse, les sacs qui entourent vos articulations et fournissent à votre corps des nutriments et une lubrification pour le mouvement. Toutes les personnes atteintes de fibromyalgie ressentent de la douleur dans … Read more
Att leva med fibromyalgi är ingen lätt uppgift. Denna störning har inte fastställts som en sjukdom i sig, utan snarare som en uppsättning symtom. Ibland kan det tyckas att denna sjukdom inte är verklig, eftersom den inte ses direkt, därför är anhöriga till personer som lider av fibromyalgi inte helt förstående med den drabbade personen. Allt familjemedlemmar … Read more
Å leve med fibromyalgi er ikke en lett oppgave. Denne lidelsen har ikke blitt bestemt som en sykdom i seg selv, men snarere som et sett med symptomer. Noen ganger kan det virke som om denne sykdommen ikke er ekte, siden den ikke sees direkte, derfor forstår ikke pårørende til personer som lider av fibromyalgi den berørte … Read more
Mit Fibromyalgie zu leben ist keine leichte Aufgabe. Diese Störung wurde nicht als Krankheit selbst definiert, sondern eher als eine Reihe von Symptomen. Manchmal scheint es, dass diese Krankheit nicht real ist, da sie nicht direkt gesehen wird und daher die Angehörigen von Menschen, die an Fibromyalgie leiden, kein vollständiges Verständnis für die betroffene Person haben. Alles, … Read more
Leven met fibromyalgie is geen gemakkelijke taak. Deze aandoening is niet bepaald als een ziekte zelf, maar eerder als een reeks symptomen. Soms lijkt het erop dat deze ziekte niet echt is, omdat het niet direct wordt gezien, daarom begrijpen de familieleden van mensen die aan fibromyalgie lijden de getroffen persoon niet helemaal. Alles wat familieleden van … Read more