When I was six years old, I was hospitalized with Rocky Mountain spotted fever. At the hospital, I was encouraged to get out of bed, get dressed, and spend as much time as possible in the playroom. I brought magazines and books up to my room to read and play with other children on the pediatric floor. There was a…
È comune per le persone con fibromialgia essere molto sensibili ai suoni, al tatto, alla luce, agli odori e alle condizioni meteorologiche. Hanno la sensazione che tutto intorno a loro sia stato “capovolto”. Si ritiene che questi effetti si verifichino perché alcune sostanze nel cervello amplificano i segnali provenienti dall’esterno e perché il sistema nervoso autonomo presenta un malfunzionamento che…
É comum que pessoas com fibromialgia sejam muito sensíveis a sons, toques, luz, cheiros e clima. Elas sentem como se tudo ao seu redor tivesse sido “virado do avesso”. Acredita-se que esses efeitos surgem porque certas substâncias no cérebro amplificam sinais externos e porque o sistema nervoso autônomo tem um mau funcionamento que impede que funções como a homeostase regulem…
Es común que las personas con fibromialgia sean muy sensibles a los sonidos, el tacto, la luz, los olores y el clima. Sienten como si todo a su alrededor se hubiera trastocado. Se cree que estos efectos surgen porque ciertas sustancias en el cerebro amplifican las señales del exterior y porque el sistema nervioso autónomo tiene un mal funcionamiento que…
Non è raro avere problemi ai flessori dell’anca o dolore in questa zona quando si convive con la fibromialgia. Anche, flessori dell’anca e parte bassa della schiena sono correlati con le aree di dolore fibromialgico a causa di aree dolenti nella parte bassa della schiena, molte altre aree di trigger point e altre condizioni che colpiscono le aree circostanti. I…
Não é incomum ter problemas ou dor nos flexores do quadril nessa área quando se vive com fibromialgia. Quadris, flexores do quadril e região lombar estão correlacionados com áreas de dor da fibromialgia devido a áreas sensíveis ao redor da região lombar, muitas outras áreas de pontos-gatilho e outras condições que afetam as áreas circundantes. Os músculos flexores do quadril…
No es raro tener problemas o dolor en los flexores de la cadera en esta zona cuando se vive con fibromialgia. Las caderas, los flexores de la cadera y la zona lumbar se correlacionan con áreas de dolor por fibromialgia debido a la sensibilidad en la zona lumbar, muchas otras zonas de puntos gatillo y otras afecciones que afectan las…
Vivendo con la fibromialgia, ci viene spesso detto cosa dovremmo e non dovremmo fare. È stancante accettare continuamente consigli, soprattutto quando questi arrivano spesso senza che nessuno li comprenda. Spero che l’elenco che segue sia un po’ diverso per te. Questa lista si basa sull’articolo “30 cose che tutti dovremmo smettere di fare” scritto da Marc e Angel. Non potevo…
Vivendo com fibromialgia, muitas vezes nos dizem o que devemos ou não fazer. É cansativo ouvir conselhos o tempo todo, especialmente quando esses conselhos muitas vezes vêm sem que entendamos. Espero que a lista abaixo seja um pouco diferente para você. Esta lista é baseada no artigo “30 Coisas que Todos Precisamos Parar de Fazer”, escrito por Marc e Angel.…
Al vivir con fibromialgia, a menudo nos dicen qué debemos y qué no debemos hacer. Es agotador aceptar consejos constantemente, sobre todo cuando a menudo vienen sin comprender. Espero que la siguiente lista sea un poco diferente para ti. Esta lista se basa en el artículo “30 Cosas que Todos Debemos Dejar de Hacer”, escrito por Marc y Angel. No…