Hvordan føles fibromyalgi?

Hvordan føles fibromyalgi? Det er et spørsmål som kan stilles av flere grunner. Kanskje en du er glad i har nylig fått diagnosen, og du prøver å finne ut litt om hvordan livet ditt er nå. Eller kanskje du tror du kanskje har det selv og vil vite hva du skal se etter. Og kanskje du bare vil forstå hvordan fibromyalgi er for de…

Continue Reading

Wie fühlt sich Fibromyalgie an?

Wie fühlt sich Fibromyalgie an? Diese Frage kann aus mehreren Gründen gestellt werden. Vielleicht wurde bei einem geliebten Menschen kürzlich die Diagnose gestellt, und Sie versuchen, ein wenig darüber herauszufinden, wie Ihr Leben jetzt aussieht. Oder vielleicht glauben Sie, dass Sie es selbst haben und möchten wissen, wonach Sie suchen müssen. Und vielleicht möchten Sie einfach nur verstehen, wie Fibromyalgie für die vielen Menschen…

Continue Reading

Hoe voelt fibromyalgie?

Hoe voelt fibromyalgie? Het is een vraag die om verschillende redenen gesteld kan worden. Misschien is er onlangs een diagnose gesteld bij een geliefde en probeert u een beetje te begrijpen hoe uw leven er nu uitziet. Of misschien denkt u het zelf te hebben en wilt u weten waar u op moet letten. En misschien wil je gewoon begrijpen hoe fibromyalgie is voor…

Continue Reading

À quoi ressemble la fibromyalgie?

À quoi ressemble la fibromyalgie? C’est une question qui peut être posée pour plusieurs raisons. Peut-être qu’un être cher a récemment reçu un diagnostic et que vous essayez de comprendre un peu à quoi ressemble votre vie maintenant. Ou peut-être pensez-vous que vous pourriez l’avoir vous-même et que vous voulez savoir ce qu’il faut rechercher. Et peut-être voulez-vous simplement comprendre à quoi ressemble la…

Continue Reading

Stickningar och fibromyalgi: funktionsstörningar under huden

Vad är det mest irriterande med fibromyalgi? Är smärtan konstant? Eller tröttheten som gör det omöjligt att göra ens de mest grundläggande uppgifterna? Kanske är det fibro-diset som låter dig glömma var du lämnade dina nycklar varje morgon. Fibromyalgi har ett oändligt utbud av de där små symtomen dygnet runt som alla kommer att tävla om titeln “den värsta delen av sjukdomen.” Men oavsett vilken…

Continue Reading

Prikking og fibromyalgi: funksjonsfeil under huden

Hva er det mest irriterende med fibromyalgi? Er smerten konstant? Eller trettheten som gjør det umulig å gjøre selv de mest grunnleggende oppgavene? Kanskje er det fibro-disen som lar deg glemme hvor du la nøklene dine hver morgen. Fibromyalgi har en endeløs tilførsel av disse små døgnsymptomene som alle vil kjempe om tittelen “det verste elementet ved sykdommen.” Men uansett hvilken du velger, må du…

Continue Reading

Kribbeln und Fibromyalgie: Fehlfunktionen unter der Haut

Was ist das Ärgerlichste an Fibromyalgie? Ist der Schmerz konstant? Oder die Müdigkeit, die es unmöglich macht, selbst die grundlegendsten Aufgaben zu erledigen? Vielleicht ist es der Fibro-Dunst, der Sie jeden Morgen vergessen lässt, wo Sie Ihre Schlüssel gelassen haben. Bei Fibromyalgie gibt es unzählige kleine, rund um die Uhr auftretende Symptome, die alle um den Titel „das schlimmste Element der Krankheit“ wetteifern. Aber egal,…

Continue Reading

Fibromyalgi, smärta i det tysta

Smärtan är när du på natten vaknar till en subtil stelhet i din underarm. Smärtan är när, i början av en vaken höft obehag. Smärtan är när du vaknar i den trånga natten, inser att din kropp inte uppfyller förväntningarna på dig på dagen och världen ligger på dina värkande axlar. Varje morgon är densamma varje kväll likadan. Drömmen försvinner när han går…

Continue Reading

Fibromyalgi, smerte i stillhet

Smerten er når du om natten våkner til en subtil stivhet i underarmen. Smerten er når, i begynnelsen av en våken hofte ubehag. Smerten er når du våkner i den overfylte natten, innser at kroppen din ikke oppfyller forventningene til deg på dagen og verden ligger på dine verkende skuldre. Hver morgen er den samme hver kveld den samme. Drømmen forsvinner når han…

Continue Reading

Fibromyalgie, Schmerz im Schweigen

Der Schmerz entsteht, wenn Sie nachts mit einer leichten Steifheit im Unterarm aufwachen. Der Schmerz entsteht, wenn zu Beginn des Wachzustands Hüftbeschwerden auftreten. Der Schmerz entsteht, wenn Sie in der überfüllten Nacht aufwachen und feststellen, dass Ihr Körper die Erwartungen an den Tag nicht erfüllt und die Welt auf Ihren schmerzenden Schultern lastet. Jeder Morgen ist gleich, jede Nacht gleich. Der Traum verschwindet,…

Continue Reading