Lupus en fibromyalgie: overeenkomsten en verschillen

Recente onderzoeken hebben aangetoond dat ongeveer  een derde van de lupuspatiënten ook fibromyalgie heeft.  Het verband tussen beide ziekten bestaat, maar tot op heden zijn de redenen niet opgehelderd. LUPUS Lupus, ook bekend als Systemische Lupus Erythematosus, is een inflammatoire auto-immuunziekte die ontstaat wanneer het immuunsysteem per ongeluk gezonde weefsels in het lichaam aanvalt. Dit probleem treft naar … Read more

Lupus et fibromyalgie: similitudes et différences

Des études récentes ont montré qu’environ  un tiers des patients atteints de lupus souffrent également de fibromyalgie.  Le lien entre les deux maladies existe, mais à ce jour, les raisons n’ont pas été clarifiées. LUPUS Le lupus, également connu sous le nom de lupus érythémateux disséminé, est une maladie auto-immune inflammatoire qui se développe lorsque le système … Read more

Lupus en fibromialgie: ooreenkomste en verskille

Onlangse studies het getoon dat ongeveer  een derde van die lupuspasiënte ook fibromialgie het.  Die verband tussen albei siektes bestaan, maar tot op hede is die redes nog nie uitgeklaar nie. LUPUS Lupus, ook bekend as Systemic Lupus Erythematosus, is ‘n inflammatoriese outo-immuun siekte wat ontwikkel wanneer die immuunstelsel verkeerdelik gesonde weefsels in die liggaam aanval. Daar word … Read more

Kortpustethet og pustevansker i fibromyalgi

Kortpustethet (dyspné) og pusteproblemer er et vanlig symptom hos personer med fibromyalgi. Det er faktisk rapportert at mer enn halvparten av pasientene med fibromyalgi og kronisk utmattelsessyndrom utvikler et mønster av lidelser i puster. Åndedrettsforstyrrelser forårsaker ofte et bredt spekter av alarmerende symptomer, inkludert mental forvirring, svimmelhet, irritabilitet, brystsmerter, følelsesløshet og mye mer. Mangel på … Read more

Andfåddhet och andningssvårigheter i fibromyalgi

Andfåddhet (dyspné) och andningsproblem är ett vanligt symptom hos personer med fibromyalgi. Det har faktiskt rapporterats att mer än hälften av patienterna med fibromyalgi och kronisk trötthetssyndrom utvecklar ett mönster av störningar i andas. Andningsvägar orsakar ofta ett brett spektrum av alarmerande symtom, inklusive mental förvirring, yrsel, irritabilitet, bröstsmärtor, känsla av domningar och mycket mer. … Read more

Kurzatmigkeit und Atembeschwerden bei Fibromyalgie

Kurzatmigkeit (Dyspnoe) und Atemprobleme sind ein häufiges Symptom bei Menschen mit Fibromyalgie. Tatsächlich wurde berichtet, dass mehr als die Hälfte der Patienten mit Fibromyalgie und chronischem Müdigkeitssyndrom ein Muster von Störungen der Atmung. Atemwegserkrankungen verursachen häufig eine Vielzahl alarmierender Symptome, darunter geistige Verwirrung, Schwindel, Reizbarkeit, Brustschmerzen, Taubheitsgefühl und vieles mehr. Mangel an Atem Es gibt … Read more

Kortademigheid en ademhalingsmoeilijkheden bij fibromyalgie

Kortademigheid (dyspnoe) en ademhalingsproblemen zijn een veel voorkomend symptoom bij mensen met fibromyalgie. Er is zelfs gemeld dat meer dan de helft van de patiënten met fibromyalgie en chronisch vermoeidheidssyndroom een ​​patroon van aandoeningen van de ademen. Ademhalingsstoornissen veroorzaken vaak een breed scala aan alarmerende symptomen, waaronder mentale verwarring, duizeligheid, prikkelbaarheid, pijn op de borst, … Read more

Essoufflement et difficultés respiratoires dans la fibromyalgie

L’essoufflement (dyspnée) et les problèmes respiratoires sont un symptôme courant chez les personnes atteintes de fibromyalgie, en fait, il a été rapporté que plus de la moitié des patients atteints de fibromyalgie et du syndrome de fatigue chronique développent un schéma de troubles du respiration. Les troubles respiratoires provoquent souvent un large éventail de symptômes … Read more

Kortasem en asemhalingsprobleme by fibromialgie

Kortasem (kortademigheid) en asemhalingsprobleme is ‘n algemene simptoom by mense met fibromialgie. Daar is trouens berig dat meer as die helfte van pasiënte met fibromialgie en chroniese moegheidsindroom ‘n patroon van afwykings van die asemhaling. Asemhalingsversteurings veroorsaak dikwels ‘n wye verskeidenheid kommerwekkende simptome, waaronder geestelike verwarring, duiseligheid, prikkelbaarheid, pyn op die bors, gevoelloosheid, en nog … Read more

Kostokondritt, en årsak til brystsmerter i fibromyalgi

Visste du at rundt 70% av mennesker med fibromyalgi lever med bryst- og brystsmerter på grunn av kostokondritt? Selv om det er et symptom på fibromyalgi som nesten ikke er diskutert, er brystsmerter ganske vanlig blant pasienter med denne sykdommen, og hovedårsaken som har vært forbundet med dette problemet er kostokondritt. Kostokondritt er betennelse i … Read more